BETTENDORF FLMP IVV WANDERUNG
Date: 29/08/2021 09:00 - 29/08/2021 17:00
Where: Centre Culturel et Sportif Rue Neuve
Rue Neuve
9353
Bettendorf
Luxembourg
Information: Wanderfrenn "La Sure" Bettendorf Asbl

Parcours fléchés / markierte Strecken: 7 + 11 + 21 km
ainsi que tous les parcours enregistrés digitalement le jour-même (excepté les parcours des Cups & Trails de la FLMP)
sowie alle an diesem Tage digital aufgezeichnete Strecken (ausgenommen die Strecken der Cups & Trails der FLMP)
Le parcours fléché de 7 km convient aux chaise-roulantes et aux poussettes (tout plat)
Die markeirte 7-km-Strecke ist Kinderwagen-und Rollstuhlgerecht (ganz flach)

Départ et Arrivée / Start und Ziel: Centre Culturel et Sportif
rue Neuve
L-9353 Bettendorf

Permanence estampillage IVV / IVV-Stempelbüro: 09:00-17:00 hrs/Uhr

Frais d'inscriptions/Startgebühr: 1,50 € avec monnaie exacte / mit abgezähltem Kleingeld
ou avec carte bancaire / oder mit Bankkarte

Contrôles/Kontrollen:
contrôles avec ravitaillement et différentes autocontrôles
Kontrollen mit Verpflegung sowie mehrere Selbstkontrollen

CATERING:
Dans le secteur "catering", le club offre boissons, café, gâteau, sandwichs et repas
ACCÈS UNIQUEMENT VIA COVID-CHECK (3*G) OU AVEC UN AUTOTEST RAPIDE.
Der Verein bietet im Cateringbereich getränke, Kaffee, Kuchen, Sandwichs und Mahlzeiten an.
ZUGANG NUR MIT COVID-CHECK (3*G) ODER MIT SCHNELLTEST.
3*G = certificat de vaccination COVID-19 - certificat de sa non-contagion au COVID-19 - certificat de guérisson du COVID-19.
3*G = gegen COVID-19 geimpft - negativ auf COVID-19 getestet - von einer COVID-19 Infektion genesen.

AU MENU / SPEISEKARTE:
Jambon - frites - salade / Gemischter Schinken- Pommes - Salat
Grillades / Grill

Les réglements COVID-19 sont à respecter scrupuleusement
Die Vorschriften betreffend Covid-19 sind strengstens zu beachten.

Renseignements/Auskünfte:
Georges KINTZIGER, B.P. 94, L-9201 DIEKIRCH
GSM: +352 691 17 38 25
Email: kintzro@pt.lu
www.wf-bettendorf.lu
Your choice has been registered.